{"id":9972,"date":"2015-12-12T06:12:54","date_gmt":"2015-12-12T12:12:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miscarea.net\/w\/?p=9972"},"modified":"2015-12-12T08:03:44","modified_gmt":"2015-12-12T14:03:44","slug":"imagine-ideala-a-noastra-de-de-ovidiu-papadima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/?p=9972","title":{"rendered":"C R \u0102 C I U N U L : IMAGINE IDEAL\u0102 A NOASTR\u0102 de Ovidiu Papadima"},"content":{"rendered":"
\n
\"La<\/a>

La na\u015fterea lui Iisus…<\/span><\/em><\/p><\/div>\n

\u00cenc\u0103 odat\u0103 am auzit colindele \u015fi am fost leg\u0103na\u0163i mai mult de amintiri dec\u00e2t de \u00een\u0163elesuri, mai mult de melodii dec\u00e2t de cuvinte, mai mult de vraja nel\u0103murit\u0103 a\u00a0s\u0103rb\u0103torii copil\u0103riei curate din noi dec\u00e2t de via\u0163a b\u0103tr\u00e2nelor versuri.
\n\u015ei am gre\u015fit poate… Dac\u0103 nu fa\u0163\u0103 de noi \u2014 c\u0103ci baia aceasta de lumin\u0103 bun\u0103 \u015fi curat\u0103 ne va fi fost \u00een orice chip de folos \u2014 dar fa\u0163\u0103 de ele, de pre\u0163ul lor, care\u00a0merit\u0103 s\u0103 fie \u00een\u0163eles altfel.
\nC\u0103ci Colindele nu sunt simple melodii festive. Nici evoc\u0103ri biblice, cum \u00ee\u0163i apar\u00a0mai toate la \u00eent\u00e2ia cercetare.
\nEle sunt fr\u00e2nturi p\u0103strate cu pietate din viziunea unei lumi fericite, a noastr\u0103,\u00a0a\u015fa cum am fi vrut noi s\u0103 fie, a\u015fa cum ne-am vrea noi s\u0103 ne ducem traiul \u00een ea. In lumina magic\u0103 a s\u0103rb\u0103torii, g\u00e2ndul omului se \u00eendreapt\u0103 c\u0103tre \u00een\u0103l\u0163imile albe ale lumii dumnezee\u015fti. E p\u0103rta\u015f la fericirea bun\u0103t\u0103\u0163ii divine. De miracolul Na\u015fterii se bucur\u0103 firea \u00eentreag\u0103, cerul \u015fi p\u0103m\u00e2ntul cu toate ale lor. E o imens\u0103 armonie \u00een bu\u00adcurie, pe care nu e iertat s\u0103 o tulbure nici o nepotrivire. De aceea omul se preg\u0103\u00adte\u015fte dinainte \u00een tot chipul ca s\u0103 se integreze c\u00e2t mai nesilit \u00een claritatea ei. Caut\u0103 s\u0103-\u015fi organizeze c\u00e2t mai am\u0103nun\u0163it fericirea efemer\u0103 a acestor zile de \u00een\u0103l\u0163are. Dinainte, sufletul e purificat prin, rug\u0103ciuni, trupului i se preg\u0103tesc vestminte cu\u00adrate \u015fi frumoase, mese \u00eentinse care s\u0103-i \u00eenveseleasc\u0103 dorin\u0163ele sale cele de lut…<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Dar oric\u00e2t ar \u00eencerca s\u0103-\u015fi realizeze un cadru de lumin\u0103 fericit\u0103, omul \u00ee\u015fi d\u0103 seama c\u0103 nu poate dep\u0103\u015fi cu totul legile traiului s\u0103u de toate zilele. R\u0103m\u00e2ne tot meschin, tot m\u0103runt, a\u015fa cum \u00eel face via\u0163a necru\u0163\u0103toare \u00een legile ei. \u015ei atunci omul, p\u0103r\u0103sindu-\u015fi trupul, se \u00eenal\u0163\u0103 cu g\u00e2ndul p\u00e2n\u0103 \u00een lumile de vis ale dorin\u0163elor sale cele mai mari, cele mai ascunse. In pacea serilor de Cr\u0103ciun, omul a\u015fteapt\u0103 glasu\u00adrile curate cari \u00eel vestesc pe el a\u015fa cum ar vrea s\u0103 fie, a\u015fa cum se vede \u00een visurile\u00a0sale. Colindele \u00eei aduc aceast\u0103 viziune feeric\u0103 de via\u0163\u0103 de care are nevoie, aduc ima\u00adginea lui purificat\u0103 de orice negru p\u0103m\u00e2ntesc, crescut\u0103 pe un plan mitic. Colindele nu sunt la noi Rom\u00e2nii simple ur\u0103ri de s\u0103rb\u0103tori, ci ve\u015fti, imagini de vraj\u0103 ale unei\u00a0lumi \u00eenalte \u00een care am vrea s\u0103 fim.
\nLa nici un alt popor, c\u00e2ntecele acestea de s\u0103rb\u0103tori nu m\u0103rturisesc at\u00e2ta putere\u00a0de transfigurare, de spiritualizare a existen\u0163ei, ca la noi.
\nFiec\u0103rui gospodar, colind\u0103torii \u00eei vr\u0103jesc o imagin\u0103 a lui, nespus de luminoas\u0103.<\/p>\n

Deaceea, pentru fiecare \u00eendeletnicire, pentru fiecare v\u00e2rst\u0103 de om, colindul e deose\u00adbit, dup\u0103 cum deosebite sunt nostalgiile fiec\u0103ruia: colind de gospodar, colind de preot, de cioban, colind de fl\u0103c\u0103u, colind de fat\u0103 mare.<\/p>\n

\u015ei toate aduc existen\u0163a noastr\u0103 ridicat\u0103 pe un plan feeric. E adev\u0103rat, ele acum sunt f\u0103r\u00e2mi\u0163ate prin obicinuin\u0163a de a le spune \u015fi a le asculta f\u0103r\u0103 a le \u00een\u0163elege. Lu\u00admea pe care ne-o aduc e fr\u00e2nt\u0103 \u00een sclipiri, ca o oglind\u0103 in cioburi.<\/p>\n

Iat\u0103, omul la geamul c\u0103ruia a poposit magia c\u00e2ntecului nu mai e plugarul ne\u00adc\u0103jit. In viziunea feeric\u0103 de via\u0163\u0103 pe care i-o aduce colindul, el cu baba lui sunt acum :<\/p>\n

\n
\n
\n

Doi boeri boga\u0163i,<\/span><\/em>
\nDomnului Domn…<\/span><\/em>
\nPe cum s’au rugat,<\/span><\/em>
\nDumnezeu le-a dat:<\/span><\/em>
\nMas\u0103 g\u0103lbioar\u0103,<\/span><\/em>
\nLumin\u0103 de cear\u0103,<\/span><\/em>
\nPomu r\u0103s\u0103dit<\/span><\/em>
\nCu mere de-argint.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

V\u00e2ntul tr\u0103g\u0103na<\/span><\/em>
\nMerele-i pica.<\/span><\/em>
\n\u00cengerii veneau<\/span><\/em>
\nDe le culegeau<\/span><\/em>
\n\u015ei le trimeteau<\/span><\/em>
\nPe fat\u0103 de craiu,<\/span><\/em>
\nPe poart\u0103 de raiu,<\/span><\/em><\/p>\n

Sus la sufletele,<\/span><\/em>
\nS\u0103 m\u00e2nce \u015fi ele…<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

In\u0103l\u0163\u00e2ndu-se at\u00e2t de sus, at\u00e2t de curat, \u00een propria lui imagine, omul era firesc s\u0103 ajung\u0103 aproape de lucirile de duh ale lumii celeilalte. De aceea, cele dou\u0103 t\u0103r\u00e2\u00admuri, cel ceresc \u015fi cel p\u0103m\u00e2ntesc, se amestec\u0103 \u00een via\u0163a colindului \u00een chip at\u00e2t de ne\u00adsilit. Dar nu numai omul se \u00eenal\u0163\u0103 spre cer. Ii pare, \u00een noaptea de lumin\u0103, c\u0103 \u015fi raiul se scoboar\u0103 peste fericirea lui visat\u0103. Ce basm poate aduce o imagine mai dia\u00adfan\u0103 a acestei cobor\u00eeri, ca acest colind de om \u00eensurat, care zugr\u0103ve\u015fte somnul dum\u00adnealui, boerului \u015fi al doamnei, \u00een leag\u0103n sub meri, \u015fi trezirea cumintei so\u0163ii \u00een v\u00e2rtej de petale albe:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Scoal’, Doamne<\/em><\/span>
\nC\u0103-i fi dormit,<\/em><\/span>
\nC\u0103 ne-a nins,<\/em><\/span>
\nNe-a vifor\u00eet…<\/em><\/span><\/p>\n

Domn din somn se pomenea<\/em><\/span>
\n\u015ei din gur\u0103-a\u015fa gr\u0103ia:<\/em><\/span>
\n\u2014 Culc\u0103-te, ca s\u0103 dormim,<\/em><\/span>
\nC\u0103 n’a nins,<\/em><\/span>
\nN’a vifor\u00eet !<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

V\u00e2nt de sear\u0103 c’a b\u0103tut<\/em><\/span>
\nPrin pometul raiului;<\/em><\/span>
\nFlori de m\u0103r s’au scuturat,<\/em><\/span>
\nPeste noi s’au rev\u0103rsat…<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

A\u015fa cum e el \u00een vis, cu toat\u0103 bog\u0103\u0163ia lui dorit\u0103, s\u0103racul nostru plugar, poate primi f\u0103r\u0103 ru\u015fine chiar neprih\u0103nita ceat\u0103 a lui Dumnezeu cu sfin\u0163ii, \u00eentr’o serbare, \u00eentr’un cadru de fast domnesc:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Lui i se p\u0103rea<\/em><\/span>
\nC\u0103 mi se f\u0103cea,<\/em><\/span>
\nDrum la p\u0103s\u0103rele<\/em><\/span>
\nPrin cur\u0163ile sele:<\/em><\/span>
\nIn mijloc de curte,<\/em><\/span>
\nMare mas\u0103 ‘ntins\u0103<\/em><\/span>
\nTot de sfin\u0163i cuprins\u0103,<\/em><\/span><\/p>\n

Jur prejur de mas\u0103,<\/em><\/span>
\nVerdea\u0163\u0103 stufoas\u0103<\/em><\/span>
\nTrestic\u0103 m\u0103rit\u0103,<\/em><\/span>
\nF\u0103clioaire-aprinse,<\/em><\/span>
\nCandele nestinse…<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cam la cap de mas\u0103<\/em><\/span>
\nUn je\u0163 de-aurel :<\/em><\/span>
\nCine-mi \u015fade ‘n el ?<\/em><\/span><\/p>\n

Bunul Dumnezeu…<\/em><\/span>
\nMai de r\u00e2nd cu el,<\/em><\/span>
\nJe\u0163 de argin\u0163el :<\/em><\/span>
\nCine-mi \u015fade ‘n el ?<\/em><\/span>
\nB\u0103tr\u00e2nul Cr\u0103ciun….<\/em><\/span>
\nMai \u00een jos de ei,<\/em><\/span>
\nSfin\u0163i mai m\u0103run\u0163ei,<\/em><\/span>
\nSfin\u0163i \u015fi mucenici,<\/em><\/span>
\nO sut\u0103 \u015fi cinci…<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Observa\u0163i c\u00e2t\u0103 ordine m\u0103surat\u0103, c\u00e2t\u0103 ierarhie cuviincioas\u0103 \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 viziunea aceasta de via\u0163\u0103 pe care o aduce colindul. Nimic din sbuciumul desordonat al fantemei celui care se r\u0103zbun\u0103 \u00een vis de constr\u00e2ngerile vie\u0163ii. Nimic din materialitatea grosolan\u0103 pe care o m\u0103rturisesc mun\u0163ii de pilaf comestibil cari \u00eempodobesc raiul mahomedan. \u015ei himea cereasc\u0103 are, ca suprem\u0103 norm\u0103 de via\u0163\u0103, ordinea \u015fi cuviin\u0163a, fiecare sf\u00e2nt \u00ee\u015fi are invariabil locul s\u0103u, scaunul lui, dup\u0103 \u00eensemn\u0103tate.<\/p>\n

\n
\n
\n

\u015ei al\u0103turi de ei, vrednic s\u0103 le fie aproape acum prin puritatea g\u00e2ndului s\u0103u, st\u0103p\u00e2nul casei se vede slujindu-i cu umilin\u0163\u0103 \u015fi bucurie biblic\u0103 :<\/p>\n

Domnul cestor cur\u0163i<\/em><\/span>
\nPahare cinste\u015fte<\/em><\/span>
\nCu-a lui jup\u0103neas\u0103,<\/em><\/span>
\nR\u00e2ndu-\u015fi \u00eempline\u015fte….<\/em><\/span>
\nIn picioare sluje\u015fte,<\/em><\/span><\/p>\n

Dar nu numai serbarea e ridicat\u0103 \u00een planul acesta fabulos. Chiar casa umil\u0103 de \u0163ar\u0103, cu st\u0103p\u00e2nul ei nec\u0103jit \u00een prag, e v\u0103zut\u0103 prin ochii vr\u0103ji\u0163i ai colind\u0103\u00ad torilor \u00een linii minunate de poveste medieval\u0103 :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ale cui sunt, Doamne, aceste case?<\/span><\/em>
\nO, Leroi om de,<\/span><\/em>
\nLeroi Doamne…<\/span><\/em>
\nA\u015fa nalte, minunate,<\/span><\/em><\/p>\n

Cu lan\u0163uri de fier legate<\/span><\/em>
\nCu por\u0163ile ferecate,<\/span><\/em>
\nCu s frasini de siminoc,<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cu st\u00e2lpii de busuioc ?<\/span><\/em>
\nDar \u00een poart\u0103 cine-mi \u015fade ?<\/span><\/em><\/p>\n

\u015eade bun jupan cutare…<\/span><\/em>
\nSt\u0103 \u00een poart\u0103 r\u0103zimat<\/span><\/em><\/p>\n

Pe toiagu-i ferecat,<\/span><\/em>
\nDe scumpe arme ‘nc\u0103rcat…<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Nu singur st\u0103p\u00e2nul \u00eens\u0103, ci \u00eentreag\u0103 familia lui, \u015fi mai mult \u2014 prin acea soli\u00addaritate \u00een destin pe care \u015fi-o simte Rom\u00e2nul \u00eempreun\u0103 cu toate viet\u0103\u0163ile necuv\u00e2nt\u0103\u00adtoare pe cari i le-a dat Dumnezeu \u00een grij\u0103 \u2014 cu \u00eentreag\u0103 gospod\u0103ria lui, se vede \u00eentr’o lumin\u0103 de vis \u015fi de bel\u015fug ca a raiului:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ferice-mi de el,<\/span><\/em>
\nDe-acest boerel….<\/span><\/em>
\nBin’ la ferecat<\/span><\/em>
\n\u015ei bun loc i-a dat :<\/span><\/em>
\nIn mijloc de rai,<\/span><\/em>
\nTot la mese ‘ntinse.<\/span><\/em>
\nLa f\u0103clii aprinse…<\/span><\/em><\/p>\n

Dar de l-ai vedea<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nC\u0103-i chiar sf\u00e2ntul soare<\/span><\/em>
\nCam prin pr\u00e2nzul mare.<\/span><\/em>
\nDar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em>
\nDrag\u0103 doamna lui,<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nC\u0103-i \u015fi luna plin\u0103<\/span><\/em>
\nCam pe l\u00e2ng\u0103 cin\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n

Dar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em>
\nDragi feciorii lui,<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nP\u0103unii jota\u0163i<\/span><\/em>
\nLa nunt\u0103 chema\u0163i..<\/span><\/em>
\nDar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Dragi fetele lui,<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nDalbe-\u015fi lebejoare<\/span><\/em>
\nPe \u0163\u0103rmuri de mare.<\/span><\/em>
\nDar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em>
\nDragi bou\u0163i ai lui,<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em><\/p>\n

Cerbii stretiori<\/span><\/em>
\nPrin cei v\u00e2r\u015fi de mun\u0163i,<\/span><\/em>
\nPrin cei brazi m\u0103run\u0163i.<\/span><\/em>
\nDar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em>
\nDragi vacile lui,<\/span><\/em>
\n\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nCiute-s mohor\u00e2te<\/span><\/em><\/p>\n

La lunci cobor\u00eete<\/span><\/em>
\nS\u0103-mi fie p\u0103scute.<\/span><\/em>
\nDar de \u0163i-ai vedea<\/span><\/em>
\nDragi oile lui,<\/span><\/em><\/p>\n

\u0162ie \u0163i-ar p\u0103rea<\/span><\/em>
\nS\u0103-mi fie p\u0103scute<\/span><\/em>
\nPrin cele ierbi nalte,<\/span><\/em>
\nNalte nec\u0103lcate\u2026<\/span><\/em><\/p>\n

Cu greu vom putea g\u0103si, r\u0103scolind literatura universal\u0103, o viziune mai robust\u0103,\u00a0si plin\u0103 \u015fi \u00een acela\u015f timp at\u00e2t de luminoas\u0103, at\u00e2t de neprih\u0103nit\u0103, a familiei \u015fi mai ales a\u00a0<\/span>vie\u0163ii patriarhale. At\u00e2ta dragoste respir\u0103 \u00een privirea cu care c\u00e2nt\u0103re\u0163ul \u00eenconjoar\u0103 aceast\u0103 gospod\u0103rie minunat\u0103, \u00eenc\u00e2t sim\u0163i c\u0103 nu poate cre\u015fte dec\u00e2t din sufletul chi\u00ad nuit al unui plugar care numai \u00een \u00eenchipuire a \u00eendr\u0103znit s’o aib\u0103. \u015ei a f\u0103cut din aceast\u0103 \u00eenchipuire darul s\u0103u cel mai curat pentru ziua nou\u0103 a Na\u015fterii. R\u00e2d \u015fi pl\u00e2ng \u00een acela\u015f timp \u00een aceast\u0103 viziune feeric\u0103 de via\u0163\u0103 toate nostalgiile noastre de popor\u00a0de plugari s\u0103raci \u00een \u0163ar\u0103 \u00eembel\u015fugat\u0103.<\/p>\n

\n
\n
\n

Alt\u0103dat\u0103 \u00een colinde, un strat de via\u0163\u0103 \u015fi mai str\u0103veche se \u00eentrevede: acela c\u0103\u00adruia i se colind\u0103 poate fi v\u00e2n\u0103tor. Un u\u015for tablou de preg\u0103tiri de v\u00e2n\u0103toare medie\u00adval\u0103 i se \u00eenf\u0103\u0163i\u015feaz\u0103 :<\/p>\n

Cine-mi tot hr\u0103ne\u015fte<\/span><\/em>
\nD’un ogar,<\/span><\/em>
\n\u015ei mi-\u015fi \u00eengrije\u015fte<\/span><\/em>
\nD’un v\u00e2n\u0103t \u015foimel ?<\/span><\/em>
\nD’un cal…<\/span><\/em><\/p>\n

Cel la care poposesc colind\u0103torii apoi, e preot. Atunci c\u00e2ntecul \u00eei vr\u0103je\u015fte lu\u00admea lui. El sluje\u015fte \u00eentr’o m\u0103n\u0103stire dalb\u0103, at\u00e2t de frumos, at\u00e2t de solemn, \u00eenc\u00e2t \u00een cur\u00e2nd :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Cam pe vale pe sub soare<\/em><\/span>
\nTare-mi vine-o cor\u0103bioar\u0103,<\/em><\/span>
\nDe ‘nc\u0103rcat\u0103<\/em><\/span>
\n‘Mpov\u0103rat\u0103,
\n<\/em><\/span>Tot de sfin\u0163i
\nDe cei m\u0103run\u0163i
\n<\/em>\u015ei de bunul Dumnezeu.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u00e2ng\u0103 bunul Dumnezeu,<\/em><\/span>
\n\u015eade Maica Precista. <\/em><\/span>
\nL\u00e2ng\u0103 Maica Precista,<\/em><\/span>
\n\u015eade b\u0103tr\u00e2nul Cr\u0103ciun…<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Ei vin s\u0103 asculte glasul melodios al b\u0103tr\u00e2nului \u00een slujb\u0103 \u015fi s\u0103-i aduc\u0103 dar de smirn\u0103 \u015fi t\u0103m\u00e2ie. Nici nu se putea flutura \u00een mai pu\u0163ine cuvinte idealul unui preot…<\/p>\n

Dar gospodarul, orice ar fi el, nu se poate s\u0103 nu-l fi binecuv\u00e2ntat Dumnezeu cu copii. O fat\u0103 mare a\u015fteapt\u0103 \u00een cas\u0103, cu visurile ei. Colind\u0103torul o \u00een\u0163elege. Ea nu poate a\u015ftepta dec\u00e2t un fecior de \u00eemp\u0103rat. \u015ei el va veni. C\u0103ci acesta e rostul colindei,\u00a0s\u0103-\u0163i aduc\u0103 \u00een dar visul cel mai frumos cu putin\u0163\u0103:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Da’ M\u0103riu\u0163a, ochi-\u015fi negri,<\/span><\/em>
\nEa \u015fade \u015fi chindise\u015fte<\/span><\/em>
\nLa gulere voinice\u015fti,<\/span><\/em>
\nLa vestminte ‘mp\u0103r\u0103te\u015fti<\/span><\/em>
\n\u015ei-mi c\u00e2nt\u0103 un c\u00e2ntecel<\/span><\/em><\/p>\n

Jelnicel \u015fi frumu\u015fel.<\/span><\/em>
\nNime ‘n lume n’o auzia<\/span><\/em>
\nNumai \u00eemp\u0103r\u0103teasa.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Ea aude \u015fi-mi r\u0103spunde :<\/span><\/em>
\n\u2014 Ho, ho, ho, M\u0103riu\u0163o, ho !<\/span><\/em>
\nNu mai c\u00e2nta-a\u015fa frumos !<\/span><\/em><\/p>\n

C\u0103 ‘mp\u0103ratu-i la v\u00e2nat<\/span><\/em>
\n\u015ei-i aproape de ‘nturnat.<\/span><\/em>
\nPe tine te-o auzi<\/span><\/em>
\n\u015ei pe tin’te va’ndr\u0103gi…<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Precum vede\u0163i, \u00eemp\u0103r\u0103teasa este, fire\u015fte, cam rustic\u0103 in g\u00e2nd \u015fi expresii. Nici M\u0103riu\u0163a \u00eens\u0103 nu e altfel, c\u0103ci idealul ei, m\u0103rturisit \u00een alt\u0103 variant\u0103, e ca \u00eemp\u0103ratul s\u0103 o duc\u0103 \u00een t\u00e2rg, s\u0103-i cumpere haine de m\u0103tas\u0103 iar lui s\u0103-\u015fi t\u00e2rguiasc\u0103 numai un toiag ferecat…<\/p>\n

In schimb, \u00eentr’un colind de fl\u0103c\u0103u, cu c\u00e2t\u0103 bog\u0103\u0163ie ireal\u0103 se face schimbul de averi \u015fi de visuri, dintre tinerii \u00eensur\u0103\u0163ei. Ea vine cu alint\u0103rile ei de femee care se \u015ftie visat\u0103, el r\u0103spunde cu siguran\u0163a larg\u0103 a bog\u0103\u0163iilor sale rustice:<\/p>\n

\n
\n
\n

\u2014 Vezi-mi au nu-mi vezi<\/span><\/em>
\nCele lunci \u00eenverzi,<\/span><\/em>
\nLuncile ‘nverzite<\/span><\/em>
\nDe flori \u00een\u0103lbite ?<\/span><\/em><\/p>\n

Nu-s albe de fel<\/span><\/em>
\nCi-s albe de flori,<\/span><\/em>
\nP\u00e2n ‘nu le-oi purta,<\/span><\/em>
\nNu m’oi m\u0103rita..<\/span><\/em>
\n(Ion)… F\u0103t-Frumos<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Din gur\u0103-i gr\u0103ia :<\/span><\/em>
\n\u2014 Vezi-mi au nu-mi vezi<\/span><\/em>
\nAcei mun\u0163i c\u0103run\u0163i ?<\/span><\/em>
\nNu-s c\u0103run\u0163i de fel<\/span><\/em>
\nCi-s c\u0103run\u0163i de oi…<\/span><\/em><\/p>\n

Prin dalbele oi,<\/span><\/em>
\nNegri colp\u0103nei,,<\/span><\/em>
\nDar nu-s colp\u0103nei,<\/span><\/em>
\nCi sunt ciob\u0103nei<\/span><\/em>
\nIn c\u00e2rji rezima\u0163i…<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Dac\u0103 odrasla e fecior, colindul va \u00eenf\u0103\u0163i\u015fa alaiul b\u0103tr\u00e2nilor boeri, cari vin s\u0103-l cear\u0103 de \u00eemp\u0103rat. Mama, ca mama, nu se ‘ndur\u0103 s\u0103-l lase \u2014 c\u0103 e prea crud. Dar sfetnicii c\u0103run\u0163i jur\u0103 \u00een barb\u0103, c\u0103 vor avea grij\u0103 s\u0103 \u00eenve\u0163e pe t\u00e2n\u0103rul \u00eemp\u0103rat toate\u00a0me\u015fte\u015fugurile luptei \u015fi ale c\u00e2rmuirii…
\n\u015ei \u00een timp ce jos, \u00een gerul care sclipe\u015fte din mii de lumini\u0163e peste troenele de\u00a0sc\u00e2ntei albe ale z\u0103pezii \u00een bordeie cari abia se mai v\u0103d, oameni trudi\u0163i se viseaz\u0103, prin c\u00e2ntecul sf\u00e2nt, \u00eentr’o via\u0163\u0103 ireal de frumoas\u0103 \u015fi \u00eenalt\u0103, \u2014 sus \u00een lumea lui Dumnezeu, colindul arat\u0103 o prim\u0103v\u0103ratic\u0103 bucurie. In timp ce oamenii cresc suflete\u015fte p\u00e2n\u0103 la mit, sfin\u0163ii se coboar\u0103, se umanizeaz\u0103. Ei se preg\u0103tesc de Cr\u0103ciun \u015fi se bucur\u0103 de el ca \u015fi bie\u0163ii oameni. De cu vreme, din ajun, se \u00eemb\u0103iaz\u0103, cu to\u0163ii, \u00een r\u00e2u de mir \u015fi apoi se limpezesc \u00een ap\u0103, cu aceia\u015fi ne\u015ftirbit\u0103 cuviin\u0163\u0103 a ierarhiei pe care am v\u0103zut-o.<\/p>\n

Apoi ascult\u0103 sf\u00e2nta slujb\u0103, ca apoi s\u0103 se poat\u0103 a\u015feza rom\u00e2ne\u015fte la mas\u0103. \u015ei nu cred mai potrivit\u0103 imagine pentru ca s\u0103 \u00eenchei aceast\u0103 scurt\u0103 evocare dec\u00e2t aceea a slujbei \u00eengere\u015fti :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

R\u0103s\u0103rit-au r\u0103s\u0103rit<\/em><\/span>
\nDoi luceferi g\u0103lbiori<\/em><\/span>
\nNu-s luceferi g\u0103lbiori<\/em><\/span>
\nCi i-o dallb\u0103 m\u0103n\u0103stire<\/em><\/span>
\nCu p\u0103re\u0163ii de t\u0103m\u00e2ie,<\/em><\/span>
\nCu podu de sf\u00e2nt\u0103 cear\u0103,<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cu u\u015fa de sf\u00e2nt\u0103 rug\u0103.<\/em><\/span>
\nSf\u00e2nta slujb\u0103 cine-o c\u00e2nt\u0103 ?<\/em><\/span>
\nNou\u0103 popi, nou\u0103 dieci<\/em><\/span><\/p>\n

\u015ei pe-at\u00e2\u0163ia patrierci.<\/em><\/span>
\nSf\u00e2nta slujb\u0103 cine-o ascult\u0103?<\/em><\/span><\/p>\n

O ascult\u0103 Maica Sf\u00e2nt\u0103<\/em><\/span>
\nCu fiu\u0163 micu\u0163 \u00een bra\u0163\u0103…<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Aceasta e lumea \u2014 \u015fi cea de pe p\u0103m\u00e2nt, \u015fi cea din cer \u2014 a colindelor noastre. Ea se integreaz\u0103 firesc \u00een acea viziune rom\u00e2neasc\u0103 a lumii, pe care am \u00eencercat s’o conturez, dup\u0103 cum m’am priceput, \u00een c\u00e2teva expuneri fragmentare prin reviste. Folclorul nostru se l\u0103mure\u015fte din ce \u00een ce mai bine ca un tot organic sub cele\u00a0dou\u0103 aspecte fundamentade ale sale: acela de cobor\u00eere a mitului pe p\u0103m\u00e2nt, pentru a-l face cu puterea lui minunat\u0103 ordine nesilit\u0103 de existen\u0163\u0103 (\u00eentreg stilul de via\u0163\u0103 al satelor noastre, cu ceremoniile lui, cu obiceiurile \u015fi supersti\u0163iile lui, care \u00eenf\u0103ptu\u00adie\u015fte tocmai aceast\u0103 ordine esen\u0163ial cre\u015ftin\u0103, \u00een care legea cre\u015fte din suflet, nu e impus\u0103 din afar\u0103) \u015fi acela de ridicare a lumii p\u0103m\u00e2nte\u015fti c\u0103tre \u0163inuturile albe ale sfin\u0163eniei cere\u015fti, de proectare a ei pe plan mitic \u2014 a\u015fa cum am v\u0103zut \u015fi aici.
\nOvidiu PAPADIMA<\/strong><\/span><\/p>\n