{"id":2395,"date":"2011-03-12T08:27:13","date_gmt":"2011-03-12T14:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miscarea.net\/w\/?p=2395"},"modified":"2011-03-12T08:27:13","modified_gmt":"2011-03-12T14:27:13","slug":"apel-pentru-salvarea-institutului-si-bibilotecii-romane-din-freiburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/?p=2395","title":{"rendered":"Apel pentru salvarea Institutului \u0219i Bibilotecii Rom\u00e2ne din Freiburg"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/a>

\u0218tampila<\/p><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0Prea Cinstiti Parinti, dragi confrati \u00eentru pribegie si exod,
\nDOAMNELOR si DOMNILOR de ACAS\u00c3 SI DE PRETUTINDENI,
\n<\/strong>
\n\u00cen calitate de membru al Asociatiei Institutul Rom\u00e2n-Biblioteca Rom\u00e2n\u00e3 din Freiburg, e.V. si din 1963, de sustin\u00e3tor activ si desinteresat al acestei ctitorii a exilului combatant anticomunist rom\u00e2n, m\u00e3 adresez si Dumneavoastr\u00e3, cu rug\u00e3mintea de a V\u00e3 al\u00e3tura eforturilor ce se \u00eentreprind pentru salvgardarea si asigurarea existentei si function\u00e3rii normale a susnumitei institutii.<\/p>\n

Biblioteca Rom\u00e2n\u00e3 din Freiburg si-a \u00eenceput existenta la 1 Mai 1949, din initiativa profesorului Virgil Mih\u00e3ilescu si cu sprijinul intelectualilor de prestigiu, a oamenilor de suflet si combatantilor anticomunisti rom\u00e2ni din Freiburg, Germania Occidental\u00e3 si din cuprinsul a ceea ce s-a chemat Lumea Liber\u00e3.
\n\u00a0\u00cen afar\u00e3 de efortul \u00eentreprins pentru a poseda un propriu l\u00e3cas, materializat mai \u00eent\u00e2i \u00een vila donat\u00e3 de A.S. Printul Nicolae, \u00een Mercy Stra\u00dfe, iar apoi \u00een actualul imobil, din Uhland Stra\u00dfe 7, D- 79102 Freiburg i. Br., (cump\u00e3rat \u00een raport de: 1\/3 prin propriul efort – cu concursul generos al exilului si emigratiei-; 1\/3 prin contributia Landului Badenw\u00fcrtenberg si 1\/3 prin contributia Republicii Federale Germania, biblioteca a primit sau a procurat, a clasat si tezaurizat, a \u00eemprumutat si a pus la dispozitia universit\u00e3tilor, institutiilor de cercetare, cercet\u00e3torilor individuali rom\u00e2ni, germani si a altor interesati, pe toat\u00e3 perioada dictaturii comuniste din Est, tot ce s-a publicat \u00een exil si \u00een emigratia provenit\u00e3 din Rom\u00e2nia, implicit \u00een massmedia occidental\u00e3 referitor la rom\u00e2ni si chestiunile conexe \u2013 indiferent de spectrele politice c\u00e3rora le apartineau autorii si cei vizati -, si, \u00een plus, tot ce s-a putut cumula si salva din zestrea documentar\u00e3, stiintific\u00e3, cultural\u00e3, literar\u00e3, publicistic\u00e3, artistic\u00e3 ori de alt\u00e3 natur\u00e3 a Rom\u00e2niei de mai \u00eenainte de instaurarea teroarei comuniste, valori care \u00een R.P.R., R.S.R. ,R.S.S.M etc., au devenit inaccesibile, interzise sau au fost distruse \u00een mod premeditat. Institutul – Biblioteca Rom\u00e2n\u00e3 din Freiburg a constituit, dincolo de ori ce fel de insinu\u00e3ri partizane, un cadru de interferent\u00e3 si referint\u00e3 a actiunilor si atitudinilor ce au confruntat exilul si emigratia noastr\u00e3 \u00een ansamblu, dovedindu-se totodat\u00e3 o vatr\u00e3 de cultur\u00e3 si spiritualitate rom\u00e2neasc\u00e3 autentic\u00e3.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Buletinul Bibliografic al Bibliotecii Rom\u00e2ne din Freiburg \/ Anul I, Nr. 1, 1953<\/p><\/div>\n

\u00cen perioada \u00eendelungatei si controversatei tranzitii, pretiosul s\u00e3u fod documentar a fost asaltat de feluriti emisari, \u201estudenti\u201d, \u201ecercet\u00e3tori\u201d si reprezentanti ai noilor institute, fundatii si \u00eentocmiri create si \u00eentretinute cu fonduri generoase de c\u00e3tre cei ce s-au perindat la putere, si care le-au speculat \u00een propriul interes, erij\u00e2ndu-se \u00een \u201eexperti cercet\u00e3tori\u201d, \u201ecunosc\u00e3tori\u201d si \u201epost-corifei\u201d ai exilului, folosindu-i mostenirile pentru felurite publicatii, ap\u00e3rute cu finantare public\u00e3 sau cotributii particulare, \u00een scop lucrativ sau interesat. Pentru aceste surogaturi ce si-au arogat pretentia de a evalua viata exilului – cu care nu au avut nimic comun-, s-au cheltuit sume astronomice din fondurile publice, \u00een timp ce un sprijin modest, acut necesar Bibliotecii, desi promis perpetuu, a fost am\u00e2nat sinedie.<\/p>\n

\u00cen actualul deceniu, Biblioteca, a c\u00e3rui zestre dep\u00e3seste cca. 90.000 de titluri, bogate colectii de publicatii, manuscrise, piese muzeistice etc, a functionat numai pe baz\u00e3 de voluntariat, f\u00e3r\u00e3 retribuiri, gratie sacrificiilor a trei persoane \u00een v\u00e2rst\u00e3: ale Directorlui Ion Iancu Bidian (n. 1934), actualei secretare, Doamna Rodica Moschinschki si Doamnei Irina Nasta, care, din cauza s\u00e3n\u00e3t\u00e3tii, de trei ani a renuntat la orice activitate.<\/p>\n

Pentru o buna functionare Biblioteca are nevoie de trei angajati permanenti, cu diferite grade de r\u00e3spundere, si de fonduri de \u00eentretinere, adic\u00e3 de un buget anual de minimum 60.000-70.000 Euro. Este o sum\u00e3 greu de adunat dar nu imposibil, motiv pentru care m\u00e3 adresez si Dumneavoastr\u00e3, pentru a sustine, printr-o donatie personal\u00e3 (eventual ciclic\u00e3\/ permanent\u00e3) aceast\u00e3 actiune ce am dori-o popularizat\u00e3 activ si \u00een r\u00e2ndurile amicilor si cunoscutilor, implicit printre persoanele influente si massmedia pentru a se sesiza si sensibiliza factorii de decizie si responsabili -din tar\u00e3 si din Germania-, (deputati, senatori ministr etc) de la care sper\u00e3m si astept\u00e3m initiative si solutii urgente si adecuate.<\/p>\n

Biblioteca Rom\u00e2n\u00e3 din Freiburg este o zestre de valoare unic\u00e3, cumulat\u00e3 \u00een 60 de ani prin sacrificiile si eforturile generatiilor exilului si refugiului posbelic \u2013 aproape disp\u00e3rute – si a generozit\u00e3tii gazdelor. Biblioteca \u2013 ca orice bibliotec\u00e3 din lume – nu trebue s\u00e3 dispar\u00e3! Indiferent cine sunteti sprijiniti – dup\u00e3 puteri- concret, moral si logistic salvarea ei!
\nPrezentul APEL poate fi preluat si trasmis mai departe \u2013 \u00een special cunoscutilor si membrilor familiilor dvs. aflati \u00een str\u00e3in\u00e3tate.<\/p>\n

Orice donatie conteaz\u00e3 si se expediaz\u00e3 numai direct c\u00e3tre:
\nRum\u00e4nisches Institut \u2013 Rum. Bibliothek e.V.
\nUhlandstr. 7, 79102 Freiburg
\nDeutsche Bank, Filiale Freiburg,
\nKonto: 461830 – (BLZ 68070030),
\n<\/strong>cu specificatia expres\u00e3 \u201eSpende\u201d-Geldzuwendung, f\u00fcr Rum. Inst.-Rum. Bibl. e.V<\/em>. pentru care veti primi o adeverint\u00e3 \/Best\u00e4tigung pentru Einkommensteuer<\/em>.<\/p>\n

Pentru contacte sau informatii suplimentare, \u00een functie de programul de lucru facultativ, v\u00e3 puteti adresa Doamnei Secretare Rodica Moschinski sau Domnului Director Ioan Iancu Bidian, la Tel. +49-0761- 7 35 51, Fax: 0761-7 35 51<\/p>\n

Ajutati, ajutati, ajutati o cauz\u00e3 nobil\u00e3!
\nV\u00c3 ROG, NU UITATI!
\nS\u00c3N\u00c3TATE si FERICIRE !<\/p>\n

<\/span>Ion DUMITRU<\/span> – poet, fost editor si combatant \u201eintru libertatea cuv\u00e2ntului\u201d etc, in vremuri de urgie…
\n<\/span><\/em>M\u00fcnchen, Germania
\nE-mai: jondumitru@t-online.de<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Prea Cinstiti Parinti, dragi confrati \u00eentru pribegie si exod, DOAMNELOR si DOMNILOR de ACAS\u00c3 SI DE PRETUTINDENI, \u00cen calitate de membru al Asociatiei Institutul Rom\u00e2n-Biblioteca Rom\u00e2n\u00e3 din Freiburg, e.V. si din 1963, de sustin\u00e3tor activ si desinteresat al acestei ctitorii a exilului combatant anticomunist rom\u00e2n, m\u00e3 adresez si Dumneavoastr\u00e3, cu rug\u00e3mintea de a V\u00e3 al\u00e3tura […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-ordinea-zilei"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3OdDs-CD","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2395"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2395\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miscarea.net\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}