OMUL DIN TRAISKIRCHEN
de Niculae Solea

"LIBERTATEA", New York

Director: Nicolae Nitã

Anul 7, Nr. 60, August,1987


  Locotenentul Marculescu se sculă în acea dimineată devreme, asa cum îi era obiceiul, trase draperiile si deschise larg geamul dormitorului. De afară pătrunse puternic zgomotul orasului. De peste drum in parcul Ioanid, ciripitul pasarilor si chiotul copiilor îl trezi de tot. Isi aduse aminte că în ziua aceea, după cum îl anuntase seful, este liber.

  Dupa un dus si bărbierit rapid, făcu o cafea pentru Maria, apoi se pregăti s'o ducă pe aceasta, la spitalul de urgentă, unde lucra.

  In drum spre spital i se perinda prin fata cartierul unde copilarise: Bulevardul Dacia, cu vilele sale rezidentiale, unde de copil, incerca sa ghiceasca de la mare distanta mărcile masinilor, din fata ambasadelor, Calea Dorobanti, Sos. Stefan cel Mare cu complexul sportiv Dinamo. Isi aduse aminte, cum de la scoală venind, sărea gardul parcului sportiv, spre a culege cartuse goale de la poligon; cum, într'o zi prins de un paznic, a fost dus in fata unui antrenor care-l întrebă:

  -Stii să înoti?

  -Da! răspunse mândru; după acest răspuns, fu aruncat într'un bazin cu apă. De atunci pasiunea pentru sport, o întrecea pe aceea de la învătătură. Performantele sportive, intrarea in echipa natională de polo pe apă, turneele si competitiile în strainatate, i-au adus multe satisfactii si notorietate printre fostii prieteni si colegi. Cu inimosul său Maestru, antrenorul de polo, a fost usor pentru a obtine rezultate frumoase la scoala si apoi la facultate, unde Maestrul invoca totdeauna, "prestigiul tarii prin sport" si necesitatea ca elevul său să nu aibe probleme la examene.

  Mai tarziu, când s'a pus problema retragerii sale din echipa natională, a avut de ales între: a deveni antrenorul echipei de tineret, sau ofiter de militie, după o specializare in scoala de militie si apoi serviciul secret. "Intelligent Service" i s'a părut mai aproape de valoarea sa si a optat pentru aceasta. Căsătoria cu Maria, tânără doctorită, i-a adus împlinirea.

  Acum după atâtia ani, constata că norocul i-a surâs in viată si că invidia unor prieteni si colegi îi gâdila vanitatea; de altfel, nimeni nu cunostea adevarata sa activitate: unii stiau că ocupă un oarecare post în conducerea federatiei de polo, iar altii, ceva în legătură cu sportul.

  La întoarcerea acasa, Marcu parcă "Dacia" în spatele unui "Mercedes" de la ambasada Marocană, si porni prin parc spre a-si desmorti oasele; multi copii si femei sau bărbati în vârstă, populau vechiul parc din centrul capitalei. Isi aprinse o tigară, se sculă repede si se îndreptă spre casă.

  Cea mai bună idee, era să mănânce ceva, după care putea să dea o fugă până la bazinul Floreasca, unde va putea să facă câteva "bazine" si o "miută" cu fostii coechipieri. Isi făcu un ceai tare si gustă câteva cornulete, făcute decuseară de Maria. Telefonul sună undeva în casă; ridică receptorul si în cască răsună glasul rece al sefului:

  -Te salut Mărculescule! Mâine la prima oră vii la birou, pentru o consfătuire cu sefu'mare; nici-o întârziere!

  După tonul sefului, a înteles că o nouă misiune îl astepta în zilele următoare.

  A doua zi, după o scurtă sedintă în trei, fu informat ca trebuie sa si pregătească pentru o misiune complicată si de lungă durată în străinătate. Instructiunile si amănuntele despre locul si scopul calatoriei îi vor fi predate în plic, cu câtva timp înainte de plecare.

  Seful îi acorda trei zile petnru a se pregati de plecare. Simtii in adancul sufletului, ca nu-i place aceasta misiune; dar, oare cate misiuni i-au placut?! La ora zece ajunse acasa, se schimba repede si o sună pe Maria la spital:

  -Iubita mea! Mai ai trei zile de stat cu sotul tau, dupa care trebuie sa plec undeva, se pare că va fi ceva mai serios si de lunga durata; vin sa te iau la ora două si mergem undeva.

  Mariei nu-i plăcu aceasta veste; de când s'au casatorit, absentele sotului care pleca, "Dumnezeu stie unde" cu săptămânile sau chiar lunile, îi făceau căsnicia destul de nefericită. Tânără fiind cu o dragoste puternică pentru Marcu, cum îi plăcea să-i spună, dorea ca în timpul liber, să stea cât mai mult alături; mai ales că nu de putine ori era geloasă. De câteva ori l-a văzut pe sotul ei, în companii feminine care au făcut-o să tremure de furie, dar se pare, că explicatiile lui, cu privire la obligatiile de serviciu, au determinat-o să faca un rabat dela pornirile-i sufletesti si să acorde tot girul sotului.

  In ziua stabilita de sef, Marcu parcă "Dacia" pe strada Dobrogeanu Gherea si intră pe una din portile Serviciului Securitatii; aici seful său împreună cu Generalul, îi striviră mâna, într'o primire cam caldă pentru astfel de oameni; apoi îl puseră in temă cu misiunea:

  -Mărculescule! Trebuie să pleci în Austria; acolo vei lua legatura cu un om de-al nostru, dupa care te vei preda în lagărul de refugiati dela Traiskiskirchen - ceri azil politic! Te înscrii la Asociatia Tolstoi pentru emigrare în SUA sau Canada! Faci tot posibilul sa ajungi într'una din aceste două tări, după care te "conservi" (aceasta însemna să stea o perioada mai lungă fără activitate); la momentul oportun vei primi instructiuni; la câteva luni, dupa stabilirea în America, îti poti chema si sotia.

  -Bine! Dar Maria nu poate pleca dela "Urgentă".

  -Vom face noi să se poată!

  Au mai discutat unele aspecte ale acestei misiuni, destul de longivă, dupa care Marcu se retrase, îndreptându-se spre casa; trebuia sa o puna la curent si pe Maria in legatura cu aceasta situatie neobisnuita; mai avea patruzeci si opt de ore pana la plecare.

  Cand a auzit de neobisnuita misiune, Maria a simtit un gol in stomac, un fel de prabusire interioara se produse in universul tainic al fiintei; nu putea concepe viata fara Marcu, îi pieiră replicile mustratoare de alta data; un presentiment de teama si disperare o încercă. Dupa putini ani de casnicie, aproape fericita cand se aflau unul langa celalalt si aproapre nefericita cand îl lipsea, Maria simti că acum viata lor se află la o răscruce. De unde vine aceasta fortă, care desparte destine? Abia acum îi veni in gand discutiile si parerile unor colegi si prietene, care se plângeau de situatia din tara; lipsurile, mizeria, frica, ce se intindeau ca niste plagi asupra societatii. Acum îsi da seama Maria, ca oamenii sunt niste pioni, ca peste vointa lor, este acea forta care conduce destinele sarmane ale acestei natii oropsite. Pana acum,studiile, ocuparea unui post prin concurs, casatoria, dragostea pentru Marcu, au tinut-o departe de pulsul vietii inconjuratoare; in afara universului conjugal, nu "vedea". Faptul ca unii se plangeau, o făcea să se retragă din grupurile ce murmurau.

 

*

*        *

 

  In acea noapte, care-i mai despartea pana la plecare, s'au spus si s'au facut multe lucruri, ce altadata pareau de neconceput; cei doi, n'au contenit sa-si jure credinta si dragoste nemarginita.

  Marcu a facut drumul dela Bucuresti pana la granita intr'o masina a Ministerului de Interne; formalitatile de vama au durat putin, actele fiind "autentice".

  Lăsat la Viena, Marcu admira arhitectura acestui stravechi oras, parcurile din centru, celebra Opera si multe altele ce faceau din capitala austriaca, un centru european. Isi aminti cand, cu ani in urma, poposise in acest oras, in drum spre Munchen, la un turneu international de polo; atunci, jumatate din echipa nationala de polo a Romaniei, a ramas, cerand azil politic in Germania. Maestrul său, a fost bolnav o luna de zile; schimbarile dela conducerea "nationalei" si Federatiei au fost devastatoare; echipa, care a mai ramas, nu si-a mai revenit de atunci. Oare ce fac acum coechipierii sai de altadata, Blajek, Zahan & Co.? Un tramvai îi intrerupse gandurile oprind in fata sa. Se urca si ocupa un loc; o voce placuta anunta statiile urmatoare si legaturile ce le avea acolo. Tramvaiele "deacasa" nici nu-si merită denumirea; despre inghesuiala si mersul pe scara, era tot ce-si mai amntea de pe vremea studentiei, cand "blatul" pe transportul in comun era o necesitate. Aceasta practica studenteasca si nu numai... îi oferi prilejul unor nostalgice imagini.

  Coborî la statia Rathaus, primaria orasului, unde incerca un telefon. Reusi sa vorbeasca cu omul sau, Hernn Popa, caruia îi fixă o întâlnire la Burghteater.

  Individul sosi la ora fixata. Era un barbat intre "doua-trei varste", cum i-ar fi placut soacrei sale sa spuna. Lui Marcu îi păru anost si pipernicit.

  Ii înmână discret niste bani, pentru castigarea increderii, dupa care il invita la o bere; aici discutara mai multe probleme de interes comun si amanunte despre "Lagar". Marcu isi manifesta dorinta sa faca cativa pasi impreuna; poposira intr'un parc din apropiere care, la acea ora era pustiu. Marcu il servi pe hernn Popa cu o tigara "de acasa"; acesta trase cu sete cateva fumuri satisfacut, lasandu-se pe spate si incercand aduceri aminte din tinerete. Ceva insa nu era in ordine, batranul simti niste ameteli puternice. Marcu isi dadu seama ca otrava incepe sa-si faca efectul si se scula grabit de pe banca unde au stat, urandu-i noi succese lui Hernn Popa; îl rugă pe acesta sa mai ramna cateva minute, pentru a nu fi vazuti prea mult împreuna... "Instructiunile", îi sopti el, departandu-se.

  Marcu se grabi spre iesirea parcului, dar nu atat de repede spre a da de banuit, dar destul spre a dispare fara a fi vazut de cineva. Stia ce se va intampla in urma sa; la cateva minute dupa ameteli, o oboseala va pune stapanire pe Hernn Popa si dorinta de somn... Somnul va veni odata cu moartea! Aceasta otrava care se introduce in tigari, este ultima descoperire a serviciilor secrete din tara si a fost deja experimentata pe detinuti "cu succes" fara a lasa urme... atac de cord!

  La Opera se sui in trenul local care mergea spre Baden, la trei kilometri de Traiskirchen.Gara Traiskirchen In drum se uita la localitatile ce i se perindau prin fată si constată că semănau izbitor de mult cu cele din Ardeal. "Noi apartinem acestei civilizatii europene", gandi el. O voce calda si imbietoare, anunta "Traiskirchen"!

  In lua sumarul bagaj, un sac de umăr si coborî... I se înfătise, un orasel cu oameni simpatici si fete dragute. Un batranel il conduse cu amabilitate pana la poarta campului de refugiati.

  Conform instructiunilor primite, se prezenta la politie si ceru "azil politic".

  Politistul de serviciu, il conduse intr'un birou, unde i se luara datele, amprentele si i s'au facut fotografii. Apoi l-au dus intr'o cladire mare, la etajul trei, care era de fapt "carantina". Intr'un mare dormitor, cu vreo zece paturi, se mai aflau sase persoane si dupa cum a aflat, toti romani.

  Se prezenta celorlalti: "Mihai Fratila", mecanic auto din Snagov-Sat... Misiunea demara sub auspicii bune!

  "Mihai" castiga repede simpatia celor din camera, mai ales datorita farmecului personal, cat si infatisarii sale atletice. Dupa "interviu" a primit un pat in camera 61A, cu inca trei tineri, toti romani.

  In camera se impuse repede, prin felul sau degajat si placut; ceilalti trei: Lica, Ion si Ghita zis "Legionarul" deoarece petrecuse cativa timp in Legiunea Franceza, aveau o viata calma; în cameră se juca mult sah si table, ceeace facea din această cameră un centru al campionatelor pe etaj.

  Ion, juca cu patima si de multe ori, cand pierdea in fata lui "Mihai" se enerva si-si aducea aminte de toate necazurile... Intr'o seara, dupa mai multe sticle de bere, îl provoca pe "Mihai" la cteva partide de sah; învinsul urma sa plateasca zece beri! In focul intrecerii, lui Ion, patimas, îi scăpă remarca:

  -Mihai! tu esti prea destept ca sa fii mecanic de meserie... Esti neam de securist!

 "Mihai" a tresarit usor, dar isi reveni imediat, raspunzand indiferent:

  -Pe militieni sa-i cauti printre idioti! Ei nu le au pe astea cu inteligenta!... Ceilalti au râs, neatenti la toata discutia; logica lui "Mihai" avea tarie si... haz.

  Incidentul putea trece neobservat, daca "Legionarul" nu l-ar fi auzit pe "Mihai" cu totul intamlator, vorbind cu o vanzatoare in germana, iar lor le declarase ca nu stie o boaba... Acesta a fost inceputul.

  Intr'o seara "Legionarul" il trase de-o parte pe Lică:

  -Stii ceva! Cred ca Mihai ne duce cu presu'!

  -Adica?

  -Tipul este suspect...! Si-i expuse pe larg observatiile sale... Dupa ce discutara aprins problema, au hotarît sa-i puna si pe ceilalti în gardă. Lică conchise:

 -Se poate! Aici se poate orice! Si plecă grabit... Avea o intalnire...

 "Legionarul" se plimba îngândurat, pe holul dela etajul doi in "Hilton" (denumire dată de refugiati cladirii centrale, unde sunt dormitoarele); parea pustiu la acea ora si nu trecuse cu mult peste zece. De pe scari isi facu apartitia Marin, un sofer, care lucrase in Libia si fugise ca prin minune din deserturile lui Gadafi... Avea în mâini două sticle cu bere:

  -Bei o bere "Legionarule"? Acesta refuza de complezenta, dupa care se pusera pe baut; din doua se facura zece beri, dar discutia aprinsa despre "Mihai" despre care, a avut grije sa-l puna la curent si pe Marin, îi incinse. In aceasta privinta, avea si el, Marin, unele nedumeriri... I se parea o figura cunoscuta, dar nu avea de unde sa-l ia... Promise ca in ziua urmatoare il va chestiona pe "Mihai", dupa care se duse sa se culce; se tranti imbracat in pat si adormi pana a doua zi la ora zece.

  Cand se scula, Marin constata ca de fapt pierduse ziua; la ora zece nu se mai putea duce la lucru. Se apuca sa faca ordine in camera; capul îl săgeta puternic: "Oare câte beri să fi băut aseară?" Se spălă pe mâini, pe fata, isi turna apa rece pe cap, apoi isi aprinse o tigara si se tranti pe un fotoliu, adus de baieti de pe la vechituri. Incet... incet, gandurile il napadira. Cei trei copii ai săi... "acum trebuie sa fie, doi la scoala si cel mic, la gradinita... Florica, saraca! la fabrica... Mama cu reumatismul ei! A facut bine rămânând aici? Ce se va intampla cu ai lui? Le vor da drumul securistii? Cat a avut de furca cu ei! Cate probleme, la prima intoarcere din Siria... cand doi colegi s'au "evaporat", luand drumul exilului. A trebuit sa raspunda la numeroase intrebari puse de securitate... Mai ales cand l-au chemat la Bucuresti, unde doi zbiri il anchetau fara sa-si menajeze pumnii..." Deodata Marin păli, ceva din atmosfera acelei anchete, se lega cu ceva de aici, dar nu realiza cu ce. Când cei doi anchetatori, dela securitatea din Bucuresti, se cazneau sa scoata cu pumni ceva dela el, a mai fost  o persoana in birou care a intrat ulterior luand notite, dupa care, la vreo douazeci de minute a plecat grabit. Era un tanar inalt, binefacut, cu ochi inteligenti si prezentă, dar starea in care se afla atunci, îi estompa imaginile. Parca mai era ceva in legatura cu etajul unu al securitatii bucurestene, era lung, cu multe usi de-o parte si cealalta. In capatul coridorului, o cruciulita rosie indica un cabinet medicl; usa era intredeschisa de doua degete. Marin se apropie de usa cabinetului, unde auzi o voce de femeie:

  -Rana nu este grava! Dar neingrijita, poate deveni permanenta!

  -Dela un timp, hamul tocului de arma mă freacă... mă freacă tare sub umărul stâng; vara se formează acolo o inflamatie!

  -Putin rivanol, un pansament... asa... si să nu mai purtati o vreme hamul!

  -Nu decid eu...

  -Ei lăsati!... ciripi femeia.

  Marin aruncă un ochi prin crăpătura usii. Tânărul care poposise în biroul de anchetă si luase notite, dezbrăcat până la brâu, cu muschii puternic reliefati, era pansat de o tânără blondă, cu niste sâni cât casa, si înfătisare de ispită; se vedea că fetei îi plăcea să-si facă cât mai mult de lucru pe lângă tânăr si încerca să-i dea cât mai multe sfaturi.

  -"Caramba!" exclamă Marin dându-si o palmă peste frunte... "Asta e... "Mihai", tipul cu blonda..." Constatarea îl ului, odată cu tigara care-i ardea degetele... "Trebuie să vorbesc cu băietii!" si iesi din cameră trântind usa.

 

*

*       *

 

  In camera 61A era liniste desavarsita; "Legionarul" isi dadea o panseta, cufundat in talmacirea cartilor. Intră Marin:

  -"Legionarule"! Iti spun una care-ti va lua piuitul!

  -Asteapta! murmura acesta manipuland cartile, din care se vedea si cu ochiul liber ca nu-i iesea ce-si dorea.

  -Daca-ti spun de unde-l cunosc pe "Mihai", te inrolezi din nou in Legiune?

  -De unde ma? si continua sa intoarca cartile cu naduf, suparat mai ales de intreruperea destinului... Imi cade cu bucurie... la drum de seara... asta carte!

  -"Legionarule"!... tipul..."Mihai"... E sigur securist... Mi-am adus aminte ca l-am vazut in urma cu vreo doi ani, la Bucuresti, cand m'au burdusit doi la securitate, in legatura cu doi colegi care s'au "topit" din Siria... Precis el e!

  -Esti sigur mă? Deveni foarte atent si se uita tinta la Marin.

  -Pe Sfanta mea Cruce!... Jur! Isi facu semnul crucii foarte emotionat... Ii povesti cu lux de amanunte, intalnirea dela securitate, in care "Mihai" aparuse in biroul cu pricina. "Legionarul" se scărpină dupa ceafa, medita o clipa, dupa care scoase un ac de siguranta, pe care-l indoi intr'un fel anume si îi facu semn lui Marin spre use:

  -Inchide usa cu cheia!... si hai sa-i perchezitionam dulapul. Cei doi se repezira la dulap si n'a durat un minut pana ca usa acestuia, sa cedeze la acul de siguranta manipulat de "Legionar". Hainele lui "Hihai" fura scotocite; buzunarele au fost intoarse reverele, umerii si captuseala.

  -'Opa!.. priveste aici!... si baga mana intr'un buzunar ascuns, de unde scoase un teanc de bani, cateva mii de schillingi.

  -De unde are asta atatia bani?... ca doar n'a prins nici-un "platz" (loc de munca).

  -Este un nou indiciu!

  -O scrisoare!... sa vedem ce-i cu ea!... Cred ca-i dela nevasta-sa... Priveste aici ce îi scrie fata! Marin isi miji ochii si cită unde-i indica "Legionarul"; "Marcule, ai grije de tine!"... Se lumina la fata si-si dadu o palma peste frunte, de unde-i sari mica sapca cu un cozoroc cat toate zilele, cu inscriptiile Rapid (Austria), nostalgica amintire a Rapiduletului din Giulesti.

  -El e!, pun pariu pe o suta de dolari!

  -Nu tin pariul!... Se pare ca ai dreptate!.. Ma, fir'ar sa fie... un securist in mijlocul nostru!.. Ce vrea ăsta ma? Ce caută pe aici?

  -Cred ca tipul vrea sa ne identifice pentru a trimite inapoi pe cei doriti de secu'... Ei, ce zici?

  -Vezi de treaba!... nu are cum.

  -Sau sa lichideze pe unii din noi, care sunt pe lista neagra?...

  -S'ar putea!... Trebuie sa le spunem si celorlalti!... Se apucara de aranjat lucrurile la loc, asa cum au fost, dupa care incuiara la loc. "Legionarul" se uita mandru la acul sau de siguranta, il indrepta si-l puse la rever.

  -Hai sa bem o bere la "Mama Leone"!.. si mai discutam!

  Rstaurantul cu pricina, se afla in fata garii Traiskirchen si aduna dupa amiaza, mai toti locuitorii campului: pe la ora saptesprezece, incepu sa coboare din tren lume multa, venita dela serviciu.

  -Fileaza cu atentie!... Trebuie sa-l identificam pe tip cu precizie!... dupa care este necesar sa-i pun cateva intrebari!... fandă "Legionarul"... Daca "se da in fapt" il fac sa amuteasca!... si facu un gest semnificativ.

  Dupa o ora, aparura cu o furgoneta de lucru, Ion si Lică; isi stransera mainile si se asezara la masa, comandand bere pentru toti.

  Noii veniti, marcati de munca stropita cu bere la discretie, povestira cu entuziasm, despre treaba lor si noul patron.

  La un moment dat, capetele celor patru se apropiara si un timp se discută pe ton jos; dupa fetele noilor veniti se vedea ca au fost pusi la curent cu situatia creata de "Mihai". Au fost de acord ca dovezile sunt suficiente, dar trebuia ca individul sa raspunda unor intrebari si pus in fata faptelor; aceasta fu concluzia cand s'au sculat dela masa. La "Mama Leone" galagia se mai estompă; dupa ora 21, lumea se retrage, in acest mic orasel austriac, ca dupa ora 22, sa fie o liniste patriarhala.

  Cei patru, se indreptara si ei spre "Hilton", unde constatara ca omul lor nu aparuse inca. Discutiile continuara mai aprinse in camera, unde dovezile mai fura scoase odata si examinate de toti patru.

 

*

*      *

 

  Marcu se instală in ultimul tren, la cateva secunde de plecare; inca un minut de intarziere si nu mai avea cu ce ajunge la Traiskirchen; ar fi fost obligat sa doarma la hotel.

  Bilantul zilei era multumitor, isi incheiase toate obligatiile misiunii din Viena. Acum urma sa astepte linistit, plecarea in America. Scrisoarea Mariei il cam tulburase; mentiunile intime, precum si declaratiile de iubire, îi creau o stare nostalgică; îl atentiona cu niste vise, pe care soacră-sa le-a talmacit ca fiind rele; "De-ale femeilor", îsi zise el.

  Trenul strabatu repede Viena, dupa care iesi la camp deschis. Cateva localitati, pe care acum incepuse sa le cunoasca, defilara prin fata lui. Coborî la Traiskirchen unde linistea serii, precum si racoarea muntilor din imprejurimi, il infiorară usor.

  La "Mama Leone" liniste; două-trei persoane întârziate se încăpătânau să populeze prăvălia. Marcu se indrepta spre "Hilton" scoase ligitimatia la poarta si patrunse in camp. Cladirea sobra, fostă Academie Militara pe vremea Mariei Tereza, cladirea campului de refugiati, parea un castel medieval in sarbatoare, luminat "a giorno". Ici-colo râsete, muzica sau sonorizarile multiplelor aparate in functiune la acea ora; pe lungul culoar al etajului doi, mici grupuri de tineri discutau lansand nori de fum, din popularele tigari "Sophiane", provenite din contrabanda.

  Cand intra in camera, se facu deodata liniste. Marcu simti instinctiv ca ceva nu e in regula. Saluta cu obisnuita nonsalanta, si-si arunca sakul pe pat. Privirea lui Marin il urmarea cu insistenta, in schimb ceilalti isi faceau de lucru urmarindu-l discret, Deodata vocea "Legionarului" tună:

  -"Tovarăse Marcu!" trebuie sa ne spui cateva chestii!... si se apropie la cativa centimetri de el, aruncandu-i fumul in fata. Se pare ca baietii nu sunt in clar cu situatia ta aici!

  -Adica?!... Intregul său trup se cambră, iar simturile incordate la maximum, îi anuntau stare de alarmă; afisă o figură calmă, cu un zâmbet nevinovat.

  -Noi credem ca "Mihai Frătilă" este un nume fictiv, iar starea ta de mecena cu buzunarele pline de bani, este suspecta!... Cum explici chestia asta?

  Marcu arunca o privire rapida spre dulapul său si-si dadu seama ca i se umblase prin haine. Se angajă repede într'o explicatie simplă dar elocventă; în acelasi timp se gândea cum sa actioneze in noua situatie; era sigur ca nu stiau prea multe.

  Incet, explicatiile lui privitoare la nume, cum ca ar fi un capriciu si o alintare din partea sotiei, iar despre bani... ca un prietn din copilarie stabilit de mult la Viena i'ar fi oferit un credit, păru că linistesc atmosfera.

  Marin incordat la maximum, cu o privire de vultur, atacă în plin:

  -Ce cautai cu doi ani in urma, la securitate in Bucuresti, cand eram anchetat de doi tipi care m'au snopit in bataie? Iti amintesti? Venisem din Siria, cand doi colegi de-ai mei o intinsesera de acolo si doreati amanunte dela mine...

  In camera era o liniste desavarsita... Marcu simti ca gluma se ingrosase; se uită scurt la Marin si-si dădu seama ca imprevizibilul joaca un rol major in viata... Da, isi aduse aminte de Marin; trebuie sa-si puna intreaga pricepere in iesirea din acesta situatie.

  -Nu stiu despre ce vorbesti, spuse calm, indreptandu-se spre dulapul sau, deschizandu-l. Am lucrat la Snagov... In Bucuresti, am fost o singura data in viata sau de doua ori... poate!

  -Negi ca ai fi individul care a luat notite, in biroul dela securitatea din Bucuresti? Mă secătură! Marin se apropie amenintator cu pumnii inclestati..

  -Regret! Nu stiu despre ce vorbesti... Marcu se pregati de un eventual atac, asezandu-se cu spatele la dulap... Faci o greseala regretabila, care va altera grav prietenia noastra!

  -Mă comunistule! Pe mine nu ma duci, nu uit niciodata o persoana, chiar daca o vad numai cateva secunde!

  -Trebuie sa-l aducem pe "Omul zapezilor" (porecla data unui roman din camera 63 C, care lucra la pistele de ski)... El este de origine din Snagov.

  -Nu trebuie sa chemam pe nimeni, "Legionarule"!... Sa spuna "Tatal Nostru", rugaciunea; comunistii nu invata asa ceva...

  -Mama mea este evreica, minti Marcu la repezeala.

  Marin isi dadea seama ca minte si turba... Deodata isi aminti... se apropie de Marcu si-i suiera terifiant:

  -Da-ti camasa jos năpârcă! Sub bratul stang ai o rosatura dela hamul armei, pe care ti-a pansat-o doctorita blonda cu sânii mari, dela voi dela secu'.... Arată-ne locul...

  -Da! Da!...arata-ne!... exclamara si ceilalti.

  Marcu isi dadu seama ca a fost demascat; intr'o fractiune de secunda îi plasa lui Marin o stanga in barbie, care-l lipi de perete ametit; Ion care-i atinu calea primi un picior in boase si fu culcat la pamant. Drumul spre usă era liber...

  Nu-l observa pe "Legionar" in patul de sus, de langa use; "Legionarul" îi sari in spate cu toata greutatea celor nouãzeci de kilograme ale sale. Aproape instantaneu, si Marin se deslipi de la perete aruncandu-se peste Marcu. Ghita scoase repede un cearceaf cu care îi lega mainile si picioarele, dupa care-l bagara in propriul lui dulap si-l incuiara cu lacatul.

  -Baieti! hai cu el peste geam, zise "Legionarul", insfacand dulapul. Ceilalti sovaira... Marin apuca si el dulapul greu si-l proptira pe rama geamului; Ghita "Legionarul" deschise geamul... Din dulap se auzi glasul inabusit al lui Marcu:

  -Ganditi-va ce faceti!... Bratul revolutiei este lung... Nu veti scapa de judecata ei!...

  Un balans si dulapul cu Marcu alias Mihai, zbura prin aer dela o inaltime de peste douazeci de metri. In urma lui "Legionarul" striga:

 -Sa nu uiti... "Am pierdut tot, in afara de Onoare"! cită el, facandu-si semnul crucii.

  Marcu simti plutirea în gol; într'o clipita îi trecurã prin minte, imagini din copilarie, mama cu blândetea ei, bazinele de înot, Maria, si deodată totul se întunecă... O liniste totală se lăsă peste lume...

 

*

*      *

                                                                   

  Dimineata, peste linistea micului orasel austriac, ceata izvorîta din padurile imprejmuitoare, plutea incet, dand o imagine de ilustrata locurilor, in care campul refugiatilor pare un complex balnear. Locuitorii campului, nu au inceput inca sa misune prin marele complex; numai pasarile sunt acum stapane de facto, a naturii inconjuratoare; concertul lor este singurul indiciu ca aici exista viata!

  Incet... incet, cate unul sau doi incep sa iasa din "Hilton" indreptandu-se spre locurile de munca sau pentru a gasi ceva de lucru, spre a-si face asteptarea, pana la plecarea spre cele patru zări, mai usoara.

  Nimic sau paroape nimic, nu pare sa fi perturbat viata acestei vesele colonii internationale. Lipsa celor dela camera 61A, a trecut aproape neobservata; locul lor a fost ocupat de altii. Timpul isi urmeaza cursul imperturbabil.

 

*

*      *

                                                                    

  In casa de lângă parcul Ioanid, în Bucuresti, o telegramă cu specificatia de "accident", "căzut la datorie" alături de o tinichea, pe numele ei pompos de "Decoratie", a îndoliat familia Mărculescu. Nimeni din această casă, din acest oras, din această tară, nu va cunoaste ADEVĂRUL: acesta este privilegiul câtorva.

  Maria priveste tăcută parcul în care copiii îsi continuă jocul lor fără griji aparente, universul lor nu acceptă grijile lumii. Cei în vârstă, pensionarii, au gândurile si întrebarile lor fără răspuns. Maria închise geamul, si pentru prima dată în viată, se gândi să plece... Unde?... Pe urmele celor pribegi, pe drumul fără întoarcere. Trebuia să plece de aici, unde dragostea ei a fost sfâsiată.

  Si totusi ea si Marcu nu apartinuseră acestei lumi crude... Acum..., aici si acum, îsi dădu seama că trebuie să plece, să fugă cât mai are timp si justificare, să fugă... să fugă...

Traiskirchen, 10. 06. 1987

Niculae SOLEA

----------------------------------------------------------------------

CITITI   SI   RĂSPÂNDITI

SCRISUL  ROMÂNESC  IN  EXIL

------------------------------------------------------------