DIN EXIL - PAGINI UITATE

 

Incerc de multe ori să-mi amintesc de ultima întâlnire cu acei oameni care, trecând o vreme prin viata mea, mi-au dăruit din belsugul sufletului lor crescându-l pe al meu.

Azi, când citesc tulburătorul mesaj postum care îmi revelează un Basil Muteanu deosebit de cel pe care credeam a-l cunoaste atât de bine, mă întreb: când ne-am despărtit? Când mi-a strâns puternic mâna? Când m'a bătut părinteste pe umăr spunându-mi blând: «la revedere, băiatule»?

Si iată că din bura opalină a cetătii Lagunelor se ridică neptunic silueta lui Basil Munteanu. Septembrie 1964: Congresul Eminescu, organizat cu atâta devotament si energie de prof. Rosa del Conte, in umbra căreia aluneca discret si protector fratele ei Renzo. Comuniunea de faptă si reverie de la San Giorgio Maggiore luase sfârsit. In seara precedând plecarea ne-am întâlnit în Piazza San Marco, sub colonada din stânga a grandiosului dreptunghi închis atât de fericit artistic de arhitecti napoleonieni. (De câte ori trec pe acolo mă minunez: să adaogi ceva Venetiei, în spiritul ei, fără discordantă! Ce mostenire inspirată va fi avut acel «Corse aux cheveux plats»? Fără îndoială si o parte din geniul peninsular insuflat de impunătoarea matroană Laetitia care i-a fost mamă).

Eram acolo toti trei: eu, Basil si credincioasa doamna sa Emanuela. Visam, cu fata la portalul bizantin si la palatul Dogilor cu horbota coloanelor alergând către logodnica sa acuatică. Si murmuram: pe aici a trecut cu pasi apăsati Tamblac, heraldul zmeului Stefan, aducând cu el cea mai falnică si dramatică solie rostită atât de viguros în surde ori - tot una e - aiurea interesate urechi occidentale. Iată-l apoi pe Petru Cercel - nu în postura de dandy valah - ci de cumpătat filosof al istoriei:

Non son come a nostr'occhi infermi appare 
tant'altri seggi de i terreni imperi
nč i loro honor si grandi et si sinceri 
nč le loro forze si stupende e rare.
(Nu sunt asa cum ne apar în ochi betegi 
atâtea scaune de pamântesti imperii 
nici cinstea lor măreată, nepătată
Si nici puterea lor uimită, singulară).

Apoi... cinstitul, blândul mosneag Petru Schiopul, in fuga spre Bolzano pentru a ocroti de la turcire bucuria vietii sale - Stefănel copilul cu sfârsit tragic. (Pribeag si eu în 1951 la Innsbruck i-am văzut somptuoasa criptă ducală).

Si-l întrebam pe maestru: stiti de ce frescele lui Veronese si Tiziano sunt asa de curate si proaspete si azi? E darul albinelor moldovene care au secretat ceara curată a făcliilor ce au luminat toate aceste palate. Hai, să le spunem Venetienilor că trei secole in strălucirea noastră le-au sclipit odoarele. -Băiatule, esti poet si cam exagerezi dar pune pe hârtie reveriile tale, cine stie poesis poate deveni adevăr istoric.

Apoi, apoi... fireste evocam idila tragică a lui Alecsandri si a Elenei Negri, ale căror umbre le-am căutat la Palazzo Benzon. Desprind dintr'un articol anterior (Moments vénitiens, 1961) aceste rânduri răscolitoare: «rămâne pentru totdeauna, cel putin in ce mă priveste pe mine, in acest Septembrie, după un secol si mai bine, amintirea fantomelor îndrăgostite, pe urma cărora am păsit zilele acestea pe Piazzetta la Santa Maria dei Frari si aiurea. Rămâne mereu contactul tulburător dintre pasii fragili de odinioară si maiestatea perenă a acestor locuri. Si când deodată începem să ne gândim că mâinile noastre care pipăie aceeasi marmoră, că ochii nostri care se îmbată de aceleasi armonii pieritoare, si că în cele din urmă, că mâinile si ochii acestor fantome, si mânile si ochii nostri vor fi mâine pulbere - amintire a acestei vieti ursite genunei - a lor, a noastră - atunci gândul devine aproape halucinatie».

Rânduri care te obligă la fiori si la bucurie. Primele pentru vraja muzicală care stia să o comunice atât de perfect aurfăurarul Basil Munteanu, celalată pentru privilegiul că în fuga ta pe atâtea meridiane ai întâlnit un asa suflet - cascadă de simtiri înalte, din care n'a păstrat pentru el decât ce n'a putut cizela in deajuns in cultul perfectiunii.

Si in mijlocul acelei seri se ridică deodată sunetele unei melodii care a rupt farmecul. Orchestra se străduia să execute Hora staccato in mutilarea lui Haifetz, cu asvârlituri de arcus cam ca in pustă, asa cum se pricepeu lăutarii locali. Si totusi caricatura ne-a emotionat. Capul leonin al lui Basil se legăna a durere. Ne-am ridăcat si am plecat: cercul era închis. N'am luat ultimul vaporetto si încet, pe jos, ne-am îmbătat împreună de nectarul secret al Venetiei. Am traversat Canal Grande la Ponto del Rialto. Si acolo silueta lui Basil a dispărut în noaptea fără zori a amintirii mele. Desigur în anii ce au urmat au mai existat mesaje scurte si multe convorbiri telefonice. Dar figura, si glasul său acolo au rămas pentru mine în cetatea Dogilor care ne-au dispretuit si pe care totusi nu putem să n'o învăluim în patima inimii noastre.

Eugen LOZOVAN
Revista "Discursul Contemporan",  Tomul I, 1977, Paris

 

 

/ / /
INAPOI LA PAGINA ROMÂNIEI NATIONALISTE